工程法语 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

本书《工程法语》是在 承包工程市场实践的基础上结合法语教学的特点而编著的专业教科书，知识量大，实用性强，课程的选材和编著 以学生的需求为导向，秉承由点及面、由浅入深、系统全面、循序渐进的编纂原则。本书以公路建设项目为主线缓慢展开，努力创造出恰如其分的语境，给习得者以身临其境之感，集中体现了学以致用的宗旨， 有利于学习和记忆联想，使点状的碎片化工程法语知识集成为全面系统且统一规范的链条式立体化工程法语知识。

本书共分为十六课，包括工程的定义、公共合同管理、招投标程序、 招标和 招标、有限招标和资格预审招标、电子招投标、投标须知、银行保函、工程合同、工程保险、贷款协议、工程例会、质量管理计划、工程月帐、工程施工、工程验收和质量保证等篇章，竭力使学生了解和掌握工程法语的理论知识和实践的全过程，形成体系化知识链，学生学得会，用得上，从而成为复合型、实用型法语翻译人才。

每课分为六个部分，即课文、词汇、注释、对课文的理解问题、拓展阅读、课文和拓展阅读的参考译文，有利于对照自学，加深理解和体会，真正掌握工程法语的基础知识，可以使学生到工作岗位上即能立即融入到工程项目中去， 程度地消除对工程项目的生疏感和距离感，缩短并减小融入工程项目的时间和难度。本书内容来自于工程实践，具有较高的专业性和实用性，是培养工程法语专业学生的理论知识和实际能力不可多得的法语教材，尤为适用于拥有一定基础的三、四年级法语学生以及从事 承包工程的技术人员学习和使用，许多篇章亦可作为工具书借鉴使用，特别是附录中操作性极强的技术论文均来自于工程实践，按图索骥，即得即用，可达事半功倍之效。

课 什么是公共工程？

拓展阅读

绿色建筑

参考译文

第二课 公共合同和公共合同法

拓展阅读

不同类型的公共合同

参考译文

第三课 何为招标？

拓展阅读

如何参与招投标？

参考译文

第四课 招标公告

拓展阅读

公开招标公告

参考译文

第五课 资格预审

招标公告

拓展阅读

有限招标公告

参考译文

第六课 电子招标与投标

拓展阅读

电子投标书的评标方式

参考译文

第七课 投标须知

拓展阅读

如何编制投标书？

参考译文

第八课 银行保函和银行担保

拓展阅读

银行保函的一般实践

参考译文

第九课 公路工程合同

拓展阅读

建筑材料混凝土的前世今生

参考译文

第十课 公路工程保险合同

拓展阅读

建筑物损坏险与10年险

参考译文

第十一课 公路工程项目贷款协议

拓展阅读

零利率贷款

参考译文

第十二课 工程会议纪要

拓展阅读

主体工程

参考译文

第十三课 质量管理计划

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：工程法语在线阅读

在线听书地址：工程法语在线收听

在线购买地址：工程法语在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

《工程法语》《工程法语》是在国际承包工程市场实践的基础上结合法语教学的特点而编著的专业教科书，知识量大，实用性强，课程的选材和编著完全以学生的需求为导向，秉承由点及面、由浅入深、系统全面、循序渐进的编纂原则。《工程法语》以公路建设项目为主线缓慢展开，努力创造出恰如其分的语境，给习得者以身临其境之感，集中体现了学以致用的宗旨，更有利于学习和记忆联想，使点状的碎片化工程法语知识集成为全面系统且统一规范的链条式立体化工程法语知识。

《工程法语》共分为十六课，包括工程的定义、公共合同管理、招投标程序、国际招标和国内招标、有限招标和资格预审招标、电子招投标、投标须知、银行保函、工程合同、工程保险、贷款协议、工程例会、质量管理计划、工程月帐、工程施工、工程验收和质量保证等篇章，竭力使学生了解和掌握工程法语的理论知识和实践的全过程，形成体系化知识链，学生学得会，用得上，从而成为复合型、实用型法语翻译人才。每课分为六个部分，即课文、词汇、注释、对课文的理解问题、拓展阅读、课文和拓展阅读的参考译文，有利于对照自学，加深理解和体会，真正掌握工程法语的基础知识，可以使学生到工作岗位上即能立即融入到工程项目中去，大程度地消除对工程项目的生疏感和距离感，缩短并减小融入工程项目的时间和难度。《工程法语》内容来自于工程实践，具有较高的专业性和实用性，是培养工程法语专业学生的理论知识和实际能力不可多得的法语教材，尤为适用于拥有一定基础的三、四年级法语学生以及从事国际承包工程的技术人员学习和使用，许多篇章亦可作为工具书借鉴使用，特别是附录中操作性极强的技术论文均来自于工程实践，按图索骥，即得即用，可达事半功倍之效。